Accueil > Projet H.E.L.P. > Bibliographie

•Bibliographie
Travaux scientifiques
          Les études menées par H.E.L.P. ont déjà conduit à la réalisation de divers rapports, dans le cadre de cursus universitaires pour une grande part, à publication de plusieurs articles dans des revues scientifiques à comité de lecture et à la participations à diverses conférences.
Ø Articles scientifiques
      - Farmer K., Buchanan-Smith H., and Jamart A. (2006, in press for International Journal of Primatology). Behavioural Adaptation of Chimpanzees Pan troglodytes troglodytes Following Release to the Conkouati-Douli National Park, Republic of Congo
      - Gossens B, Ancrenaz M., Vidal C. and Jamart A. (2001) Captive care in Primates : applications to a chimpanzee (Pan troglodytes troglodytes) release program in the Republic of Congo. Laboratory primate Newsletter, vol. 40-4.
      - Goossens B, Ancrenaz M, Vidal C, Paredes J, Vacher-Vallas M, Bonnotte S, Vial L, Farmer K, Tutin C.E.G., Jamart A (in prep for Animal Conservation) The release of wild-born orphaned chimpanzees into Conkouati Reserve, Republic of Congo. African Primates
      - Goossens B, Funk SM, Vidal C, Latour S, Jamart A, Ancrenaz M, Wickings EJ, Tutin CEG, Bruford MW (2002) Measuring genetic diversity in translocation programs: principles and application to a chimpanzee release project. Animal Conservation 5: 225-236.
      - Goossens B, Latour S, Vidal C, Jamart A, Ancrenaz M, Bruford MW (2000) Twenty new microsatellite loci for use with hair and faecal samples in the chimpanzee (Pan troglodytes troglodytes). Folia Primatologica 71: 177-180.
      - Goossens B., SetchelleJM., Tchidongo E., Dilambaka E.,Vidal C., Ancrenaz M., Jamart A, 2005. Survival, interactions with conspecifics and reproduction in 37 chimpanzees released into the wild. Biological Conservation 123: 461-475.
      - Goossens B, Setchell JM, Vidal C, Dilambaka E, Jamart A (2003) Successful reproduction in wild released orphan chimpanzees (Pan troglodytes troglodytes). Primates 44(1): 67-69.
      - Krief S, Jamart A, Hladik CM (2004). On the possible adaptive value of coprophagy in free-ranging chimpanzees. Primates.
      - Tutin CEG, Ancrenaz M, Paredes J, Vacher-Vallas M, Vidal C, Goossens B, Bruford MW, Jamart A (2001) The conservation biology framework of the release of wild-orphaned chimpanzees into the Conkouati Reserve, Congo. Conservation Biology 15(5): 1247-1257.
      - Vacher-Vallas M, Goossens B, Vallas P, Ancrenaz M, Farmer KH, Vidal C, Paredes J and Jamart A (in prep) Feeding Behaviour of chimpanzees released into the wild.
      - Vidal C, Paredes J., Ancrenaz(1998) M. Anestesia en chimpances: Primer estudio comparativo de varias técnicas en trabajos de campo. Consulta de difusión veterinaria. Vol. 5, no. 49 : 119-122.
      - Vidal C, Paredes J, Ancrenaz M, Vacher-Vallas M, Bonnotte S, Mahé S (in prep for Journal of Medical Primatology). Use of orally- administered medetomidine in chimpanzees: comparative study with other tranquilisers.
Ø Conférences
      - Congress von Gesellschaft für Primatologie : Primatologie in das neue Jahrundhert, Utrecht, The Netherlands, August 1999 (Sabrina Didier). Talk: "Adaptation of orphaned chimpanzees (Pan troglodytes) and orang-utans (Pongo pygmaeus) to reintroduction in the forest: activity budgets, feeding and foraging behavior".
      - Management of Chimpanzees Sanctuaries across Central Africa Workshop, Entebbe, Uganda, May 2000. The Great Apes: Challenge for the 21st Century, Chicago, USA, May 2000 (Dr Jorge Paredes). Talk: "The release of wild born orphaned chimpanzees into the Conkouati Reserve, Congo, as a conservation strategy".
      - International Primatological Society Conference, Adelaide, Australia, January 2001 (Dr Benoît Goossens). Talk: "Measuring genetic diversity and relatedness in a chimpanzee re-enforcement programme: principles and applications".
      - International Primatological Society Conference, Adelaide, Australia, January 2001 (Kay H. Farmer). Talk: "The nest building abilities of reintroduced chimpanzees: a comparison to their wild counterparts, and implications for survival".
      - First Forum about in situ Projects supported by European Zoos, Angers, June 2002 (Dr Myriam Vacher-Vallas). Talk: " H.E.L.P. Congo : its actions in the Republic of Congo to protect Primates and their Habitat
      - International Primatological Society Conference, Beijing, China, August 2002: Goossens B, Ancrenaz M. Symposium on "Rehabilitation and reintroduction: a possible tool for the conservation of apes".
      - Meeting Pan African Sanctuaries Aliance, June 2003: Management & Veterinary Workshop: reintroduction program & anaesthesia in chimpanzees reintroduction

Ø Rapports d'étudiants-chercheurs (niveau 3° cycle)
      - Didier S, (1998). Etude de la vie de relation d'un groupe de chimpanzés réintroduits en milieu naturel dans la Réserve de Conkouati (dans le cadre du Projet H.E.L.P.). Thèse de doctorat vétérinaire, Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort.
      - Didier S, (1999). Etude eco-ethologique et phytochimique du régime alimentaire de chimpanzés (Pan troglodytes troglodytes) réintroduits : évaluation de l'adaptation au milieu naturel et étude de la sélection des aliments consommables. Diplôme d'études approfondies d'Ecologie Générale, filière de biologie des populations et dynamiques des peuplements, Université Paris VI-INA PG
      - Houska J, (2002). Contribution à la cartographie d'un état "zéro" du couvert végétal sur la zone de Conkouati, République du Congo. Diplôme d'Etude Spécialisée Supérieur 'Formation CETEL" (Cycle de l'enseignement de la télédétection) 32 pages + annexes.
      - Poteau A, (2000). Etude eco-ethologique d'une communauté de chimpanzés (Pan troglodytes troglodytes) relâchés en milieu naturel dans le cadre du programme de réintroduction de H.E.L.P.Congo (Habitat Ecologique et Liberté des Primates) : comportements alimentaires, stratégies de recherche alimentaire et utilisation de l'espace. Diplôme d'études supérieures en Sciences pour les Pays en voie de Développement, Université de Liège
      - Schwartz A, (2001). L'interaction paradoxale, Quand le relationnel est en faillite, Etude menée dans la réserve de Conkouati, au Congo du 29 juin 2000 au 3 septembre 2000. Mémoire de Maîtrise, Université Paris XIII, Villetaneuse, France.
      - Farmer KH, (2002). The behaviour and adaptation of reintroduced chimpanzees (Pan troglodytes troglodytes) in the Republic of Congo. Ph D thesis, University of Stirling, UK, 415 pp.
      - Vanthomme H, (2004). Mise au point d'un protocole de suivi parasitaire de grands primates libres en forêt tropicale et premiers résultats. Thèse de doctorat vétérinaire, Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, France.

Articles presse vulgarisation et grand public
     L'intérêt du grand public pour le Projet H.E.L.P. et son action croît de mois en mois et divers articles et films ont vu le jour. Ici ne sont listés que les principaux articles de presse grand public et de vulgarisation et les films réalisés ; donc ne sont pas présentés les participations à des conférences ou festivals (près d'une dizaine), les émissions télévisées et radiophoniques (plus d'information, contactez-nous)

2004

• Info - Edition Puy de Dôme. "HELP Congo. Sauver les primates d'Afrique"
• Le Républicain Lorrain. "L'association HELP Congo trouve bon écho au zoo d'Amnéville"
• Le Républicain Lorrain. "La Liberté, ça s'apprend. Les chimpanzés renaturés"
• 30 Millions d'amis. "5 étudiants motivés pour sauver les primates"
• GEO. Article dans le numéro spécial "Portraits de Femmes de terrain"
  

2003

• Le Républicain de l'Est. "Carole sur les traces de Diane"
• Est Magazine. "Chimpanzés dans la brume"
• Passions Grand Est. "La nouvelle vie des chimpanzés de Conkouati"
• 30 Millions d'amis. "Association Gorilla et Help Congo : Deux associations, un même combat"

2002

• Le pays roannais. "Projet HELP : la majorité des chimpanzés ont retrouvé la liberté" (jan. 2002) (d'après annonce AFP)

2000

• Terre sauvage. "Vétérinaire du bout du monde, un portrait de Romain Calaque"
• Courrier de la Nature "HELP, dix ans d'actions pour la protection des chimpanzés et de leur environnement"

1999

• Femme actuelle "Le Sanctuaire des chimpanzés"
• Libération " Sciences - Congo: la lagune aux chimpanzés"
• Le figaro "Help appelle au secours"
• AFP Sciences "Projet HELP: Nouveaux relâchers de chimpanzés au Congo"
• Aventure "Nés pour être libres - Les chimpanzés de Conkouati"
• L'Expansion. "Dans la jungle, le policier aide les gorilles"
• Animaux Magazine. "Congo : un documentaire exemplaire sur la protection des chimpanzés"
• Canopée. "Réinsertion de chimpanzés dans la Réserve de Conkouati au Congo"
• Canopée. "Réintroduction de chimpanzés à Conkouati"

1998

• Terre sauvage. "Chimpanzés, premiers pas vers la liberté"
• Voyager Magazine. "La Petite Sœur des singes; un portrait de Sabrina Didier"
• L'Autre Voyage. "Primates : help !"
• Voici. "Chimpanzés dans la brume"
• Science & Vie Junior. "Des chimpanzés à l'école de la liberté"
• Pour la Science. "Retour à la nature"
• Vetmag. "Des chimpanzés retrouvent leurs frères sauvages"
• L'Indépendant. "De la fac à l'Afrique pour Stéphanie Romeu… ou la biologie sur le terrain"
• Nord Eclair. "Six Mois au Congo avec les chimpanzés"
• Ziva. "Konkuati, simpanzi skola svobody"
• Animals International. "Back to their roots"

1997

• 30 Millions d'amis. "L'Ile aux chimpanzés"
• AFP Scientifique. "Des chimpanzés réapprennent à vivre libres au Congo"
• Animaux Magazine. "Aliette Jamart au secours des chimpanzés"
• AFP Sciences. "Les Chimpanzés congolais à l'école de la liberté"
• Nature. "Des nounous pour les chimpanzés"
• Le Courrier de la nature. "Liberté retrouvée pour sept chimpanzés au sud Congo"
• La semaine vétérinaire. "Des chimpanzés victimes du braconnage réintroduits avec succès au Congo"
• Journal municipal de la Ville de Loos. "Une Loossoise à Conkouati"
• Le Midi libre. "Aliette, la maman-gardienne des singes du Congo"
• Nord Eclair. "La Passion d'une Loossoise au cœur de la jungle"
• La Voix du Nord. "Karine vouée à la cause des singes"
• Drome & Ardèche. "A la rescousse des grands singes"
• Drome & Ardèche. "De retour du Congo"
• Les Dernières Nouvelles d'Alsace. "Sept Singes en liberté"
• La Dépêche du Midi. "Aliette est la passionaria des chimpanzés"

Télévision - Films
Ø Reportages
      · "HELP Congo" (12 minutes) dans "Les Nouveaux Mondes : Les secrets de la forêt" - Gédéon Productions / France 2 (été 1998)
      · Reportage dans l'émission " Sept à Huit" (18 minutes) Ginkgo Production / TF 1 Dimanche (04 janvier 2004)

Ø Films
      · "Vétérinaires sauvages : Docteur chimpanzés" (26 minutes) - Leo Productions (1996)
      · "Nés pour être libres" (52 minutes) Gédéon Productions / France 2 (1999)
Film présenté dans divers festivals et plusieurs fois primé :
            - Le Festival de l'Aventure (Dijon - 1999)
            - Prix de la protection de la nature - 17° Festival international du Film Ornithologique (Ménigoute - 2001)
            - Grand prix du Festival de Bailly
            - Prix du meilleur documentaire francophone TELESCIENCE
            - Prix de la Jeunesse Jules Verne § Bronze World Medal Festival de New York
Film diffusé sur diverses chaînes nationales, câble, satellite, : France 2, France 5, Discovery Chanel...
      · "Une histoire de chimpanzés" (52 minutes) Gédéon Productions / Canal + (2002)
Film présenté en avant-première à la presse, le 21 novembre 2002 au Muséum d'Histoire Naturelles de Paris .
Film diffusé sur diverses chaînes nationales, câble, satellite dont Canal + (décembre 2002) et France 3 (février 2004), France 5 (2006).